nuraridouman: (pic#17041748)
The Principal | Nurarihyon | Ashiya Douman ([personal profile] nuraridouman) wrote in [community profile] expiationnet 2024-11-25 09:14 am (UTC)

As far as it implies "a fox with one or several tails and mystical powers", yes. If it's the same language, words should also have the same meaning. If it doesn't, that'd show the ineptitude of our local 'general translator' more than anything else.

[and doesn't Jerry or the System or whatever is responsible for bringing them here like having them all speak the 'same' language? It's almost as if it means to learn by observing them communicate with each other.

It really is a good thing that their conversation is in text. The cruel lilt in Douman's voice would be hard not to pick up on otherwise.]


Do the other humans in her universe see it that way as well?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting